January. 22 | 2021 AIA Design Awards Ceremony
美国建筑师协会(上海|北京分会)卓越设计奖晚宴
American Institute of Architects (AIA) is a membership-based group of architects with international and local experience who support excellent design through lectures, events, and awards. As the year comes to an end and we reflect upon all that we have accomplished, we are proud to invite you to this year’s annual banquet, where we will announce the winners of this year’s AIA Shanghai | Beijing design awards.
As for pandemic restrictions, our previous planned award banquet was canceled. We had rescheduled to Saturday, January 22nd, 2022 at the Langham Hotel Xintiandi Grand Ballroom. Individual tickets, company tables, and sponsorship opportunities will be available. Please email events@aiarchitectsh.org for group purchases.
美国建筑师协会是一个由具有丰富国际和本土项目经验的建筑师们组成的团队，以举办讲座、活动及设立奖项等形式来支持优异的设计。2021即将结束，回顾今年所取得的成就，我们诚挚地邀请您参加本年年度宴会， 届时将宣布本届美国建筑师协会(上海|北京分会)卓越设计奖的获奖者。
我们的年度晚宴和设计奖颁奖典礼因疫情的缘故，目前已推迟于2022年1月22日（星期六）在上海新天地的朗廷酒店宴会厅举行。本宴会将提供个人门票、公司宴桌及赞助机会。团队购票请致电子邮件events@aiarchitectsh.org.
Banquet Details 晚宴详情
Saturday, January 22nd, 2022
18:00 PM - 22:00 PM
The Langham Hotel, Xintiandi Grand Ballroom
99 Madang Road, Xintiandi, Shanghai, China
2022年1月22号星期六 晚上6点到10点
上海新天地朗廷酒店, 新天地宴会厅
中国上海市新天地马当路 99 号
Tickets 费用*
AIA Members + Non-Members: 1,000 rmb
Young Architects/ University Students**: 500 rmb
Table (10 Tickets): 10,000 rmb
NOTE*: 10% Discount for Founding Member's Firm, please email us for more information
NOTE**: Limited tickets are available for Young Architects under the age of 30 and University Students. Please provide an image of a valid ID for approval.
NOTE***: Preferred seating is not guaranteed and is available on a first-come-first-served basis upon reservation.
AIA 会员 + 非会员: 1,000 人民币
青年建筑师/学生: 500 人民币
宴桌 (10张门票): 10,000 人民币
注* 创始成员公司可享受10%的折扣，请给我们发电子邮件以了解更多信息
注**：门票适用于30岁以下的年轻建筑师和大学生。门票有限。请提供有效证件以供批准
注***：本次座位安排遵循先报先得的原则，如有心仪座位请尽早预约
Awards Banquet Tickets 晚宴门票预订
Please Scan the following QR Code to reserve your seating at the Award Banquet. Thank you.
请扫描以下二维码以预订您在晚宴上的座位。谢谢
